Diterbitkan di:
Seorang delegasi CWB dijatuhi hukuman enam bulan penjara pada hari Jumat, yang ditangguhkan setelah pertengkaran dengan anggota manajemen pabrik PSA di Poissy (Yvelines), kami mengetahui dari serikat pekerja dan sumber peradilan pada hari Jumat.
Farid Borsali, sekretaris jenderal CGT-PSA di Poissy, “dituduh memukuli + koki kecil +” pada akhir September, yang dia bantah, kata pengacaranya Marie-Laure Dufresne-Castets kepada AFP.
Terdakwa, yang harus membayar ganti rugi sebesar 2.000 euro dan biaya hukum sebesar 600 euro, segera mengajukan banding, menurut penasihatnya.
Dia “dihukum hanya karena surat keterangan medis” yang menyatakan cuti kerja selama 15 hari, “kelihatannya agak singkat”, tambahnya.
Seperti dia, Pak. Borsali seorang “komplotan rahasia” menyerangnya untuk “membungkam KWB di pabrik”. Sekalipun pengaduan tersebut datang dari korban, “manajemenlah yang berada di balik pengaduan tersebut,” katanya kepada AFP.
“Bukan PSA yang membawa kasus ini ke pengadilan”, tetapi korban, “seorang manajer yang memutar dua jari”, Bruno Bertin, direktur hubungan sosial grup tersebut, menjawab kepada pers.
Hubungan antara pengurus grup mobil dan KWB terkenal buruk selama beberapa tahun.
Baru-baru ini, serikat pekerja kedua perusahaan tersebut meluncurkan sebuah “komite untuk pembelaan kebebasan buruh dan serikat pekerja di PSA”, yang ditempatkan di bawah naungan mantan pengawas ketenagakerjaan dan mantan kandidat kandidat utama sosialis Gérard Filoche. Dia harus mempresentasikannya kepada pers pada pukul 11:00 hari Sabtu di depan kantor pusat pabrikan di Paris, dengan diumumkannya kehadiran Pierre Laurent (PCF), Eric Coquerel (LFI), Philippe Poutou (NVG) dan Arlette Laguiller (LO) .
“Tidak ada serangan terhadap CWB”, sebuah serikat pekerja “yang saya hormati seperti yang lainnya”, kata Mr. Bertin menjawab.
Ketika ditanya tentang tuduhan “kriminalisasi tindakan serikat pekerja” di PSA, CWP menyerukan “serangan yang sangat brutal” terhadap para aktivis, ia mengutuk komentar “sama sekali tidak berdasar dan sama sekali tidak mencerminkan praktik dialog sosial”.
Menurutnya, manajemen hanya melakukan satu tindakan hukum terhadap KWB, ketika KWB menerbitkan pamflet yang “sepenuhnya memfitnah anggota manajemen” di Mulhouse. Secara khusus, dia menyebutkan “fisik pelempar palu dari bekas Jerman Timur” pada sebuah bingkai.
“Memiliki mandat tidak memungkinkan hal semacam ini, seseorang tidak mendapat manfaat dari kekebalan” sebagai anggota serikat, Mr. Bertin membenarkan.
© 2017 AFP
