Antonio Tabucchi meninggal karena kanker pada hari Minggu pada usia 68 tahun di Lisbon. Penulis sekitar dua puluh buku, beberapa di antaranya telah diangkat ke layar, ia dianggap sebagai salah satu penulis Italia kontemporer terhebat.
Diterbitkan di: Diubah:
AFP – Italia telah kehilangan salah satu penulis terhebatnya, yang sering disebut-sebut sebagai penerima Hadiah Nobel Sastra, dengan meninggalnya Antonio Tabucchi di Lisbon pada hari Minggu setelah lama sakit pada usia 68 tahun.
Menurut harian sayap kiri La Repubblica, tempat penulis hebat itu berkolaborasi, Antonio Tabucchi meninggal karena kanker.
Sebuah penerbit Perancis merinci bahwa dia meninggal di rumah sakit, dikelilingi oleh keluarganya, akibat kanker yang menyebar luas yang ditemukan secara kebetulan selama operasi pinggul dua minggu lalu. Pemakamannya akan berlangsung pada hari Kamis di Lisbon, ibu kota Portugal, negara yang menurut pers telah menjadi rumah keduanya.
“Seorang teman, sesama pelancong, seorang pria yang menjalani waktunya dengan penuh semangat dan kemarahan, seorang intelektual Eropa, seorang penulis hebat, telah meninggalkan kita,” kata penerbit Italia Feltrinelli dalam siaran persnya.
Wakil Presiden Senat Vannino Chiti menyesali “hilangnya Antonio Tabucchi yang menyakitkan yang mempengaruhi kita semua”, mencatat “warisan berharga dari novel dan karya, terjemahan dan esai” yang ditinggalkan penulisnya.
“Hari ini adalah hari yang menyedihkan, hari berkabung bagi kita semua. Dengan meninggalnya Antonio Tabucchi, kita kehilangan seorang intelektual hebat, seorang penulis yang beradab,” kata Antonio Di Pietro, ketua partai Italy of Values. . (IDV) , oposisi), dan mengingat bahwa “demokrasi adalah pilarnya”.
Dianggap sebagai salah satu penulis Italia kontemporer terhebat, Antonio Tabucchi terutama adalah penulis “Indian Night”, “Pereira Pretends” dan “Tristano Dies”.
Penulis sekitar dua puluh buku yang diterjemahkan ke dalam sekitar empat puluh bahasa, penulis, akademisi dan penulis esai ini adalah penerjemah ke dalam bahasa Italia karya penulis Portugis Fernando Pessoa.
Beberapa novelnya diangkat ke layar, termasuk “Nocturne indiana” (Prix Médicis orang asing, 1987) oleh Alain Corneau, dan “Pereira berpura-pura” oleh Roberto Faenza dengan Marcello Mastroianni, yang berkontribusi pada kesuksesan Tabucchi sebagai penulis.
Profesor bahasa dan sastra Portugis di Universitas Siena (Italia), novelis, penulis cerita pendek, Antonio Tabucchi adalah seorang kolumnis di Italia untuk Corriere della Sera dan di Spanyol untuk El País, dan seorang polemik yang sangat berdedikasi melawan pemerintahan Silvio Berlusconi.
Oleh karena itu ia suka mendefinisikan dirinya sebagai “profesor universitas” dan bukan sebagai penulis, karena menulis adalah kegiatan yang melibatkan “keinginan, impian, dan fantasi”.
Putra tunggal seorang pedagang kuda, Antonio Tabucchi, lahir pada tanggal 24 September 1943 di Pisa, Tuscany, mempelajari filologi Romantis, kemudian dari sastra tahun 1962 di Paris, di mana ia menemukan penyair Fernando Pessoa dengan membaca terjemahan bahasa Prancis dari “Bureau de tabac membaca”. “.
Antusiasmenya membawanya untuk menemukan bahasa dan budaya Portugal yang menjadi tanah air keduanya.
Ia kemudian melanjutkan studi sastra Portugis di Universitas Siena. Bergairah dengan pekerjaan Pessoa, dia menerjemahkan semua karyanya ke dalam bahasa Italia, bersama istrinya, bertemu di Portugal, dengan siapa dia memiliki dua anak.
Antonio Tabucchi, yang juga mengajar di Perancis, adalah seorang pecinta makanan enak, yang dua puluh bukunya telah diterjemahkan ke dalam 40 bahasa.
Di luar situasi di Italia, penulis percaya bahwa “demokrasi tidak muncul dengan sendirinya”. “Kita harus memantaunya dan tetap waspada,” tegas pria yang merupakan salah satu anggota pendiri Parlemen Penulis Internasional (PIE) yang sudah tidak ada lagi, yang dibentuk pada tahun 1993 untuk membantu para penulis yang menjadi sasaran ancaman teroris.
