Diterbitkan di:
“Ini terakhir kalinya kita memiliki orang yang selamat”: Sète pada hari Minggu memperingati 70 tahun keberangkatan “Exodus” ke Timur Tengah dengan 4.500 orang di dalamnya, sebuah pengembaraan yang mengarah pada pembentukan negara Yahudi yang akan mendorong Palestina.
“Dalam 10 tahun mereka akan menghilang,” lanjut Freddy Dran, salah satu presiden “Komite Eksodus” dan perwakilan komunitas Yahudi di Sète. Dua di antaranya akan tiba dari Israel pada hari Jumat. Namun, Noah Klieger, jurnalis Prancis-Israel dan mantan anggota kru, yang telah banyak memberikan kesaksian di masa lalu, akan absen pada peringatan tersebut untuk pertama kalinya.
“Kami menyadari bahwa di Sète dan wilayah lainnya, separuh penduduknya tidak mengetahui peristiwa yang menandai sejarah abad ke-20 ini,” keluh Mr. Dran, yang melihat peringatan 70 tahun ini sebagai “proyek pendidikan yang ditujukan untuk generasi muda.
Pada malam tanggal 10 hingga 11 Juli 1947, sebuah kapal aneh yang kelebihan muatan, dengan lebih dari 4.500 orang di dalamnya, sebagian besar dari mereka adalah penyintas kamp Nazi, meninggalkan pelabuhan Sète dengan susah payah. Perahu beralas datar, yang dirancang untuk membawa beberapa ratus orang di sungai-sungai Amerika Serikat dan sama sekali tidak layak untuk navigasi di laut, ditemukan oleh militan Hagana, organisasi militer rahasia Zionis, yang kemudian diam-diam kembali ke Laut Mediterania. telah ditransfer. .
Pada saat yang sama, ribuan calon emigrasi ilegal ke Palestina diangkut dengan sangat rahasia dengan 172 truk ke pelabuhan Sète.
“Peristiwa ini benar-benar rahasia, Hagana-lah yang bertanggung jawab, sangat sedikit orang di antara populasi Sète yang mengetahuinya,” tegas Gustave Brugidou, presiden Masyarakat Studi Sejarah dan Ilmiah di Sète dan wilayahnya. Lebih tertarik pada 10 Juli pascaperang melalui Tour de France, keluarga Sétois “terkejut melihat orang-orang ini tiba di Môle Saint Louis dengan pakaian musim dingin padahal saat itu sedang musim panas”, katanya.
– Emosi global –
Penumpang dari berbagai negara – termasuk lebih dari 1.700 wanita dan 950 anak-anak – kemudian menaiki tempat yang masih disebut “President Warfield”. Komandan Yossi Harel, setelah sia-sia menunggu kapal tunda, memutuskan untuk pergi dan meninggalkan pelabuhan dengan susah payah di malam hari, setelah terjebak di pasir.
Tujuan resmi: Kolombia. Namun kenyataannya kapal tersebut sedang dalam perjalanan menuju Palestina, di bawah mandat Inggris. Tujuannya adalah untuk mematahkan blokade Inggris terhadap imigrasi Yahudi ke wilayah Arab di mana Zionis ingin mewujudkan pembentukan negara Yahudi.
Pada tanggal 16 Juli, perahu itu diganti namanya menjadi “Keluaran 47” yang mengacu pada eksodus Musa dalam Alkitab, dan menandai benderanya dengan Bintang Daud.
Dua hari kemudian, di lepas pantai kota Haifa, di Palestina, dia dibawa oleh Inggris, dengan kerugian sedikitnya dua orang. Para penumpang secara kasar dipindahkan ke kapal penjara di Port-de-Bouc (Bouches-du-Rhône) di mana mereka menolak untuk pergi, kemudian ke Hamburg, Jerman, di zona pendudukan yang dikendalikan oleh Inggris, di mana para penyintas Holocaust ini kembali digiring ke dalamnya. kamp. Emosi sangat kuat di seluruh dunia.
“Berkat atau karena kisah epik kapal yang meninggalkan pelabuhan Sète, negara Israel didirikan beberapa bulan kemudian” di Palestina, Mr. Brugidou, dan menekankan khususnya mengenai pengaruh episode ini terhadap pemungutan suara PBB yang mendukung pembagian Palestina, pada bulan November 1947, yang mengarah pada pembentukan Israel pada tahun 1948.
Presiden Konsistori Yahudi Pusat Perancis Joël Mergui dan Dewan Perwakilan Lembaga Yahudi Perancis (Crif) Francis Kalifat serta Grand Rabbi Perancis Haim Korsia harus menghadiri upacara peringatan yang direncanakan pada hari Minggu di Sète.
© 2017 AFP
